- collating mark
- контрольная подборочная метка (на корешке каждой тетради блока)
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу. 2013.
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу. 2013.
collating mark — noun : a black mark differently positioned on the outside fold of each different signature in bookbinding to aid in collating … Useful english dictionary
Collating sequence — The term collating sequence refers to the order in which individual characters should be taken when sorting a collection of character strings using dictionary order. This article is concerned with the order of the alphabetical characters… … Wikipedia
signature — Synonyms and related words: ID card, John Hancock, OK, Smyth sewing, X, accent, accent mark, acceptance, accommodation, acknowledgment, acknowledgments, adjustment, affirmance, affirmation, approbation, approval, arrangement, article,… … Moby Thesaurus
backing — Synonyms and related words: Brownian movement, Smyth sewing, abetment, about face, about turn, advance, advocacy, advocate, advocating, aegis, affirmation, aid, alpenstock, angular motion, approval, approving, arm, ascending, ascent, assistance,… … Moby Thesaurus
binding — Synonyms and related words: Smyth sewing, absolute, adhesive, affixation, annexation, attachment, authoritative, backing, bandage, bandaging, beading, bibliopegy, binder, binder board, bond, book cloth, book cover, book jacket, bookbinding,… … Moby Thesaurus
bookbinding — Synonyms and related words: Smyth sewing, backing, bibliopegy, binder board, binding, book cloth, book cover, book jacket, bookcase, case, casemaking, casing in, collating, collating mark, cover, dust cover, dust jacket, folding, footband,… … Moby Thesaurus
bookcase — Synonyms and related words: Smyth sewing, archives, armory, arsenal, attic, backing, bank, basement, bay, bibliopegy, bin, binder board, binding, bonded warehouse, book cloth, book cover, book end, book jacket, book support, book table, book tray … Moby Thesaurus
case — Synonyms and related words: Bible truth, Smyth sewing, abessive, ablative, absolute fact, accepted fact, accusative, action, actual fact, adessive, admitted fact, afghan, alien, allative, ammunition box, anyhow, anyway, apoplectic, approximative … Moby Thesaurus
cover — Synonyms and related words: American plan, European plan, Smyth sewing, a la carte, abri, account for, accouple, accumulate, act, admit, afghan, agglutinate, air cover, air raid, air support, air raid shelter, alibi, altar carpet, altar cloth,… … Moby Thesaurus
gathering — Synonyms and related words: Smyth sewing, abscess, accumulation, acervation, affair, agglomerate, agglomeration, agglutination, aggregate, aggregation, amassment, aposteme, apotheosis, article, articulation, ascension, assemblage, assemblee,… … Moby Thesaurus
jacket — Synonyms and related words: Eton jacket, Leatherette, Leatheroid, Mao jacket, Smyth sewing, backing, bandage, bandaging, bark, bibliopegy, binder, binder board, binding, blazer, blouse, body coat, bolero, bomber jacket, bonnet, book cloth, book… … Moby Thesaurus